在中国翻译协会举办的2024年年会上，苏琦等13位在翻译领域成就卓著、影响广泛、德高望重的翻译家荣获“翻译文化终身成就奖”称号。
6月3日上午，中国翻译协会常务副会长、中国外文局原副局长王刚毅，中国翻译协会副会长、北京第二外国语学院党委常委、副校长程维到2024年“翻译文化终身成就奖”获得者苏琦家中拜访，共同为因故缺席颁奖仪式的苏琦教授颁发“翻译文化终身成就奖”奖杯及证书。北二外日语学院院长杨玲，北二外离退休处处长白岩、人事处副处长刘迪、人事处刘帅，中国翻译协会常务副秘书长、中国外文局翻译院副院长邢玉堂，中国翻译协会秘书处宋耔萱等有关同志参加。
王刚毅、程维为苏琦颁发获奖证书和奖杯
王刚毅对苏琦获奖表示祝贺，他回顾了苏琦从事日语翻译与教学事业以来的重要经历与教学思想，并再次感谢她为我国翻译与教育事业以及中日文化交流作出的重要贡献。苏琦表达了对日语翻译事业始终如初的热爱，并向北二外日语系师生以及广大日语学习者、爱好者寄托了殷切期望。
现场照片
苏琦，生于1928年，擅长日语。曾任中央人民广播电台日语播音员，北京第二外国语学院副院长、教授。曾参与《毛泽东选集》（一至四卷），《毛泽东诗词》，中共八大、五届人大会议等文件翻译工作，担任中共八大现场口译。编写教材《日语基础》《汉日翻译教程》《日语口译教程》及《日语常用词搭配词典》等。代表译著有《钟鼓楼》《锅碗瓢盆交响曲》《茶馆》《鲁迅的故事》等。
